Native HTML5 PiP Test
Your browser does not support the video tag.
Testing Native Player vs Iframe
This page uses the <video> tag. This allows the Android WebView to "see" the video object directly.
If this minimizes correctly, the issue is how YouTube's Iframe handles security headers.